ど
努
りょく
力
 
も
むな
虚
 
し
 
く

expression, adverb

  1. after efforts in vain.

Variations

Pronunciation Kanji Kana Is Common
ど
努
りょく
力
 
も
むな
虚
 
し
 
く
努力も虚しく どりょくもむなしく
ど
努
りょく
力
 
も
むな
空
 
し
 
く
努力も空しく どりょくもむなしく

Contained Kanji Breakdown

toil, diligent, as much as possible
ド つと.める (4th, N3)
guy, slave, manservant
やつ ド やっこ (Early Jr. High, N1)
woman, female
ジョ おんな め (1st, N5)
or again, furthermore, on the other hand
また ユウ やす (Late Jr. High, N1)
power, strength, strong
リョク ちから リキ (1st, N4)
power, strength, strong
リョク ちから リキ (1st, N4)
void, emptiness, unpreparedness
キョ むな.しい コ (Late Jr. High, N1)
tiger spots, mottled, tiger or tiger crown radical (no. 141)
コ (Kentei 1)
divining, fortune-telling, divination or katakana to radical (no. 25)
ボク うらな.う うらない (Kentei Pre-1)
wild goose, trailing cliff radical (no. 27)
カン かりがね (Kentei 1)
spoon, spoon or katakana hi radical (no. 21)
ヒ さじ (Kentei 1)
business, (業 variant)
number one, line, rod radical (no. 2)
コン シ ジョ
grass, straw, herbs
to divide
one, one radical (no.1)
イチ いっ ひと- (1st, N5)