しゅつ
出
らん
藍
　
の
ほま
誉
　
れ

expression, noun

  1. surpassing one's master.

Variations

Pronunciation Kanji Kana Is Common
しゅつ
出
らん
藍
　
の
ほま
誉
　
れ
 出藍の誉れ しゅつらんのほまれ

Contained Kanji Breakdown

exit, leave, go out
で.る　だ.す　シュツ (1st, N5)
mountain
やま　サン　セン (1st, N5)
indigo
あい　ラン (11th, N1)
grass, grass radical (no. 140)
oversee, official, govt office
けん　カン (7th, N1)
bend down, bow, lie prostrate
ガ　ふ.せる　ふせ.る (Kentei Pre-1)
retainer, subject
シン　とみ　おみ (4th, N2)
person
ひと　ニン　ジン (1st, N5)
one, one radical (no.1)
イチ　いっ　ひと- (1st, N5)
dish, a helping, plate
さら　ベイ (3rd, N2)
reputation, praise, honor
ヨ　ほ.める　ほま.れ (7th, N1)
thrive, prosper, flourish
one, one radical (no.1)
イチ　いっ　ひと- (1st, N5)
eight, eight radical (no. 12)
ハチ　や　はっ (1st, N5)
say, word
い.う　こと　ゲン (2nd, N4)
dot, tick or dot radical (no. 3)
チュ (Kentei 1)
mouth
くち　コウ　ク (1st, N4)