そば
にょう
ぼう

noun

Archaism, obscure term.
  1. mistress, concubine.

Variations

Pronunciation Kanji Kana Is Common
そば
にょう
ぼう
側女房 そばにょうぼう

Contained Kanji Breakdown

side, lean, oppose
かわ ソク そば (4th, N3)
human radical (no. 9)
rule, follow, based on
ソク のり のっと.る (5th, N2)
shellfish
かい バイ (1st, N2)
eye, class, look
め モク ボク (1st, N4)
eight, eight radical (no. 12)
ハチ や はっ (1st, N5)
knife, standing sword radical (no. 18)
トウ
woman, female
ジョ おんな め (1st, N5)
tassel, tuft, fringe
ボウ ふさ お (8th, N1)
door, counter for houses, door radical (no. 63)
と コ へ (2nd, N2)
one, one radical (no.1)
イチ いっ ひと- (1st, N5)
corpse, remains, flag radical (no. 44)
シ かたしろ (Kentei 1)
direction, person, alternative
ホウ かた なた (2nd, N4)
dot, tick or dot radical (no. 3)
チュ (Kentei 1)
ten thousand, 10,000
バン マン よろず (2nd, N5)
wrapping enclosure, wrapping radical (no. 20)
ホウ つつ.む (Kentei 1)