よ
余
じん
人
 
を
 
も
 
っ
 
て
か
代
 
え
 
が
 
た
 
い

expression

  1. hard to replace (with other person).

Variations

Pronunciation Kanji Kana Is Common
よ
余
じん
人
 
を
 
も
 
っ
 
て
か
代
 
え
 
が
 
た
 
い
余人をもって代えがたい よじんをもってかえがたい
よ
余
じん
人
 
を
 
も
 
っ
 
て
か
代
 
え
がた
難
 
い
余人をもって代え難い よじんをもってかえがたい
よ
余
じん
人
 
を
もっ
以
 
て
か
代
 
え
がた
難
 
い
余人を以て代え難い よじんをもってかえがたい
よ
余
じん
人
 
を
もっ
以
 
て
か
代
 
え
 
が
 
た
 
い
余人を以て代えがたい よじんをもってかえがたい

Contained Kanji Breakdown

too much, myself, surplus
ヨ あま.る あんま.り (5th, N3)
to assemble. to gather together
シュウ あつまる
person
ひと ニン ジン (1st, N5)
one, one radical (no.1)
イチ いっ ひと- (1st, N5)
tree, (木 variant)
person
ひと ニン ジン (1st, N5)
substitute, change, convert
ダイ か.わる よ (3rd, N4)
human radical (no. 9)
piling, ceremony radical (no. 56)
ヨク いぐるみ (Kentei 1)