じん
人
せい
生
わず
僅
　
か
ご
五
じゅう
十
ねん
年

expression

Proverb.
  1. life is short, life is just fifty years.

Variations

Pronunciation Kanji Kana Is Common
じん
人
せい
生
わず
僅
　
か
ご
五
じゅう
十
ねん
年
 人生僅か五十年 じんせいわずかごじゅうねん

Contained Kanji Breakdown

person
ひと　ニン　ジン (1st, N5)
life, genuine, birth
セイ　い.きる　う.まれる (1st, N5)
a wee bit
わず.か　キン　ゴン (11th)
human radical (no. 9)
the violet
すみれ　キン (Kentei 1, N1)
grass, grass radical (no. 140)
one, one radical (no.1)
イチ　いっ　ひと- (1st, N5)
mouth
くち　コウ　ク (1st, N4)
life (生) variant
five
ゴ　いつ　さ (1st, N5)
ten
ジュウ　ジッ　ジュッ (1st, N5)
year, counter for years
とし　ネン　ね (1st, N5)