じん
人
せい
生
わず
僅
　
か
ご
五
じゅう
十
ねん
年

expression

Proverb.
  1. life is short, life is just fifty years.

Variations

Pronunciation Kanji Kana Is Common
じん
人
せい
生
わず
僅
　
か
ご
五
じゅう
十
ねん
年
 人生僅か五十年 じんせいわずかごじゅうねん

Contained Kanji Breakdown

person
ひと　ニン　ジン (1st, N5)
life, genuine, birth
セイ　い.きる　う.まれる (1st, N5)
a wee bit
わず.か　キン　ゴン (Late High School)
human radical (no. 9)
the violet
すみれ　キン (Kentei 1, N1)
grass, grass radical (no. 140)
one, one radical (no.1)
イチ　いっ　ひと- (1st, N5)
mouth
くち　コウ　ク (1st, N4)
life, (生 variant)
five
ゴ　い　いつ (1st, N5)
ten
ジュウ　ジッ　ジュッ (1st, N5)
year, counter for years
とし　ネン　ね (1st, N5)