せい
井
あ
蛙
 
は
も
以
 
っ
 
て
うみ
海
 
を
かた
語
 
る
べ
可
 
か
 
ら
 
ず

expression

Proverb.
  1. a narrow-minded person cannot understand the ways of the world, a frog in the well cannot understand the ocean even if it is explained to it.

Variations

Pronunciation Kanji Kana Is Common
せい
井
あ
蛙
 
は
も
以
 
っ
 
て
うみ
海
 
を
かた
語
 
る
べ
可
 
か
 
ら
 
ず
井蛙は以って海を語る可からず せいあはもってうみをかたるべからず

Contained Kanji Breakdown

well, well crib, town
い ショウ セイ (4th, N1)
two, two radical (no. 7)
ニ ふた ふだ (1st, N5)
twenty, twenty or letter H radical (no. 55)
キョウ ク にじゅう (Kentei 1)
frog
かえる ア ワ (Kentei Pre-1)
insect, bug, temper
むし チュウ キ (1st, N2)
in, inside, middle
なか チュウ うち (1st, N5)
mouth
くち コウ ク (1st, N4)
number one, line, rod radical (no. 2)
コン シ ジョ
rising stroke
dot, tick or dot radical (no. 3)
チュ (Kentei 1)
square jewel, corner, angle
ケイ ケ か (Kentei Pre-1, N1)
soil, earth, ground
ド つち は (1st, N5)
by means of, because, in view of
イ もっ.て もち (4th, N4)
hook stroke
dot, tick or dot radical (no. 3)
チュ (Kentei 1)
person
ひと ニン ジン (1st, N5)
sea, ocean
カイ うみ み (2nd, N4)
water, water radical (no. 85)
さんずい
every
マイ ごと つね (2nd, N5)
person, (人 variant)
do not, must not, be not
ブ ム はは (Kentei 1)
word, speech, language
ゴ かた.る (2nd, N5)
say, word
い.う こと ゲン (2nd, N4)
dot, tick or dot radical (no. 3)
チュ (Kentei 1)
one, one radical (no.1)
イチ いっ ひと- (1st, N5)
mouth
くち コウ ク (1st, N4)
I, my, our
われ わが- あ- (Kentei Pre-1)
five
ゴ い いつ (1st, N5)
can, passable, approval
カ コク -べ.き (5th)
street, ward, town
チョウ テイ チン (3rd, N1)
mouth
くち コウ ク (1st, N4)