お
なみだ
涙
ちょう
頂
だい
戴

noun, takes genitive case の

  1. tearjerker, sob story, maudlin tale.

Variations

Pronunciation Kanji Kana Is Common
　
お
なみだ
涙
ちょう
頂
だい
戴
 お涙頂戴 おなみだちょうだい
　
お
なみだ
涙
　
ちょ
　
う
　
だ
　
い
 お涙ちょうだい おなみだちょうだい
お
御
なみだ
涙
ちょう
頂
だい
戴
 御涙頂戴 おなみだちょうだい

Contained Kanji Breakdown

tears, sympathy
なみだ　ルイ　レイ (Early Jr. High, N2)
water, water radical (no. 85)
さんずい
re-, return, revert
もど.す　レイ (Early High School, N3)
door, counter for houses, door radical (no. 63)
と　コ　へ (2nd, N2)
one, one radical (no.1)
イチ　いっ　ひと- (1st, N5)
corpse, remains, flag radical (no. 44)
シ　かたしろ (Kentei 1)
large, big
ダイ　おお-　た (1st, N5)
person
ひと　ニン　ジン (1st, N5)
place on the head, receive, top of head
いただ.く　チョウ　いただき (6th, N3)
street, ward, town
チョウ　テイ　チン (3rd, N1)
page, leaf
ケツ　ぺえじ　おおがい (Kentei Pre-1)
neck(首) variant
one, one radical (no.1)
イチ　いっ　ひと- (1st, N5)
oneself
ジ　みずか.ら　おの.ずから (2nd, N4)
dot, tick or dot radical (no. 3)
チュ (Kentei 1)
eye, class, look
め　モク　ボク (1st, N4)
eight, eight radical (no. 12)
ハチ　や　はっ (1st, N5)
be crowned with, live under (a ruler), receive
タイ　いただ.く (Late High School)
to cut, wound, hurt
ten
ジュウ　ジッ　ジュッ (1st, N5)
halberd, arms, festival car
ほこ　カ　ほこづくり (Kentei 1)
katakana no radical (no. 4)
ヘツ　えい　よう (Kentei 1)
piling, ceremony radical (no. 56)
ヨク　いぐるみ (Kentei 1)
uncommon, different, queerness
イ　こと　け (6th, N1)
rice field, rice paddy
た　デン　たん (1st, N4)
together, both, neither
とも　キョウ (4th, N3)
twenty(廿) variant
eight, eight radical (no. 12)
ハチ　や　はっ (1st, N5)