お
 
ご
 
る
へい
平
け
家
 
は
ひさ
久
 
し
 
か
 
ら
 
ず

expression

Proverb.
  1. pride goes before a fall, pride comes before a fall, the proud Heike family does not last long.

Variations

Pronunciation Kanji Kana Is Common
 
お
 
ご
 
る
へい
平
け
家
 
は
ひさ
久
 
し
 
か
 
ら
 
ず
おごる平家は久しからず おごるへいけはひさしからず
おご
驕
 
る
へい
平
け
家
 
は
ひさ
久
 
し
 
か
 
ら
 
ず
驕る平家は久しからず おごるへいけはひさしからず
おご
奢
 
る
へい
平
け
家
 
は
ひさ
久
 
し
 
か
 
ら
 
ず
奢る平家は久しからず おごるへいけはひさしからず

Contained Kanji Breakdown

even, flat, peace
ヘイ たいら ひら (3rd, N3)
dry, parch, ebb
ひ.る カン ほ.す (6th, N2)
to divide
house, home, family
いえ カ や (2nd, N4)
shaped crown, katakana u radical (no. 40)
ベン メン (Kentei 1)
dot, tick or dot radical (no. 3)
チュ (Kentei 1)
wa-shaped crown radical (no. 14)
ベキ (Kentei 1)
pig, hog, pig radical (no. 152)
シ (Kentei 1)
long time, old story
ひさ.しい ひさ キュウ (5th, N2)
wrapping enclosure(勹) variant