Common Words by Reading
| 
                                             サイ 
                                     | 
                58.1% | 
                                      detail  
                                 | 
            
| 
                                             こまか 
                                            こまかい 
                                     | 
                22.7% | 
                                      small  
                                     small ②fine ③minor ④sensitive  
                                 | 
            
| 
                                             ほそい 
                                            ほそる 
                                     | 
                19.2% | 
                                      thin ②unlucky  
                                     to get thin  
                                 | 
            
| Others | ||
| 
                                            
                                             | 
            ||