Common Words by Reading

シン
 75.0%
truth ②seriousness ③logical truth
しん
真
truth ②seriousness ③logical truth
しゃ
写
しん
真
photograph ②moving picture
しん
真
じつ
実
truth ②truly ③absolute truth
しん
真
けん
剣
serious ②real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
しん
真
そう
相
truth
しん
真
せい
正
genuine
しん
真
り
理
truth
しん
真
はん
犯
にん
人
the real criminal
しょう
正
しん
真
しょう
正
めい
銘
genuine
しん
真
けん
剣
しょう
勝
ぶ
負
fighting with real swords
てん
天
しん
真
naivete
しゃ
写
しん
真
しゅう
集
photo book (esp. one featuring photos of female celebrities, models)
しん
真
じゅ
珠
pearl
しん
真
い
意
real intention
しん
真
くう
空
vacuum
しん
真
し
摯
sincere
しん
真
こ
箇
real
しん
真
か
価
true value
しん
真
うち
打
main performer ②rakugo storyteller of the highest rank
き
記
ねん
念
しゃ
写
しん
真
commemorative photograph
ま
ま-
 20.2%
just ②pure ③truth
ま
真
じ
面
め
目
serious
ま
真
　
っ
しろ
白
pure white ②blank (e.g. mind, paper)
ま
真
　
ん
なか
中
middle
ま
真
　
っ
か
赤
bright red ②downright (e.g. lie)
ま
真
　
っ
くら
暗
total darkness ②bleak future
ま
真
な
名
kanji (as opposed to kana) ②printed style (of writing Chinese characters) ③real name
ま
真
なつ
夏
middle of summer
ま
真
　
っ
さき
先
　
に
at the very beginning
ま
真
よ
夜
なか
中
dead of night
　
ど
ま
真
　
ん
なか
中
right in the center (center)
ま
真
ごころ
心
sincerity
ま
真
　
っ
くろ
黒
pitch black
ま
真
した
下
right under
ま
真
　
っ
ぷた
二
　
つ
in two equal parts
ま
真
ほ
帆
spread-out sail
ま
真
うえ
上
just above
ま
真
しょう
正
めん
面
directly opposite
ま
真
　
っ
こう
向
しょう
勝
ぶ
負
head-on fight
ま
真
なか
中
middle
ま
真
ひる
昼
midday
さな
 2.2%
さな
真
だ
田
plait
さな
真
だ
田
ひも
紐
braid
さな
真
だ
田
あ
編
　
み
plait
まさ
 0.4%
まさ
真
ご
砂
sand
はま
浜
　
の
まさ
真
ご
砂
grains of sand on the beach (i.e. something countless)
はま
浜
　
の
まさ
真
ご
砂
　
は
つ
尽
　
き
　
る
　
と
　
も
よ
世
　
に
ぬす
盗
びと
人
　
の
たね
種
　
は
つ
尽
　
き
　
ま
　
じ
the sand on the beach may disappear, but the makings of thieves never shall
まさ
真
ご
砂
あ
和
　
え
dish dressed with fish roe
まさ
真
お
青
deep blue
Others
まね
真似
ごと
事
imitation ②doing something in a way that only superficially resembles the real thing
さる
猿
まね
真似
indiscriminate imitation
くち
口
まね
真似
mimicking someone's speech
ば
馬
か
鹿
　
な
まね
真似
tomfoolery
て
手
まね
真似
gesture
まさき
真拆
　
の
かずら
葛
Asiatic jasmine (Trachelospermum asiaticum)