| あるく | 45.9% |  to walk  | 
            | 
                                                    
                                
                                
                                    walk ②foot messenger (of a town, village, etc.)
                                 
                                                    
                                                    
                                
                                
                                    to wander from place to place
                                 
                                                    
                                
                                
                                    taking on a life of its own (of a rumor, etc.) ②walking by oneself ③walking unaided ④standing on one's own feet
                                 
                                                    
                                
                                
                                    trying the food at various restaurants ②walking while eating
                                 | 
                                
            
                | ブ フ | 30.5% |  bu ②commission ③exactly   pawn  | 
            | 
                                                    
                                                    
                                
                                
                                    ratio indicating the quantity of polished rice gained from a given quantity of brown rice (nowadays usually expressed as a percent)
                                 
                                                    
                                                    
                                
                                
                                    official discount (bank) rate
                                 
                                                    
                                
                                
                                    unit of land area (approx. one-tenth hectare)
                                 
                                                    
                                
                                
                                    units of square measure (for rice fields, forests, etc.)
                                 
                                                    
                                                    
                                
                                
                                    unit of land area (orig. 595.044 m^2)
                                 | 
                                
            
                | ホ | 19.6% |  step ②counter for steps  | 
            | 
                                                    
                                                    
                                
                                
                                    striding ②lording it over others
                                 | 
                                
            
                | あゆむ | 4.0% |  to walk ②to tread (a figurative path) ③to advance towards (e.g. a solution)  | 
            | 
                                                    
                                
                                
                                    to walk ②to tread (a figurative path) ③to advance towards (e.g. a solution)
                                 
                                
                                
                                    walking ②pace ③course (of history, one's life, etc.) ④pitch (of a screw, etc.)
                                 
                                                    
                                
                                
                                    to compromise ②to step up to
                                 
                                                    
                                
                                
                                    like the young man who tried to walk like the Kantan people, gave up, and forgot how to walk
                                 
                                
                                
                                    to move along with the times
                                 | 
                                                            
            
                | Others | 
            
                |  |