shaku (unit of distance approximately equal to 30.3 cm) ②rule ③length

(something) tiny

gage ②length ③(measuring) rule

approx. 30 cm

measuring rope with 'ken' (182cm) marked

shakuhachi ②blow job

reduced scale

tape measure

inchworm

the ulna

measuring worm

slide rule

slide rule

3 Japanese feet

sharpened sword

mere child

waistband

old Japanese system of weights and measures

surveyor's leveling pole (leveling)

vernier

very short distance

small plot of land

the highest state of one's enlightenment

small amount of silk (i.e. only one foot of cloth) ②unimportant painting

letter

large jewel ②Yasakani no Magatama (the grand jewel or string of jewels; one of the three Imperial regalia)

carpenter's square ②common Japanese foot

large jewel

ruler