| サイ | 77.6% |    | 
            | 
                                                    
                                
                                
                                    the future is unpredictable
                                 
                                
                                
                                    frontier fort ②remote area
                                 
                                                    
                                                    
                                
                                
                                    inscrutable are the ways of heaven
                                 
                                                    
                                                    
                                
                                
                                    mountain stronghold ②den of mountain bandits ③knock-off (goods, esp. Chinese-made electronics)
                                 
                                                    
                                
                                
                                    outside a fort ②outside the Great Wall of China
                                 
                                
                                
                                    inside a fort ②(area) within the Great Wall of China
                                 | 
                                
            
                | ふさぐ | 18.4% |  to stop up ②to stand in the way ③to feel depressed  | 
            | 
                                                    
                                
                                
                                    to stop up ②to stand in the way ③to feel depressed
                                 
                                                    
                                
                                
                                    to fill a hole with earth
                                 
                                
                                
                                    to stop (plug) one's ears
                                 
                                                    
                                
                                
                                    being closed ②unlucky direction (in Onmyōdō; due to the presence of a god such as Ten'ichijin)
                                 
                                
                                
                                    closing of the winter hearth
                                 | 
                                
            
                | ソク | 4.1% |    | 
            | 
                                                    
                                
                                
                                    being trapped (and having no way out) ②withdrawal from society during personal financial hardship ③house arrest (Edo period)
                                 
                                
                                
                                    acute myocardial infarction
                                 
                                                    
                                                    
                                
                                
                                    eradication of (sources of) evil
                                 
                                                    
                                
                                
                                    arteriosclerosis obliterans
                                 
                                
                                
                                    chronic obstructive pulmonary disease
                                 | 
                                                
            
                | Others | 
            
                | 
                                                            
                                                            
                                    
                                    
                                        unlucky direction (in Onmyōdō; due to the presence of a god such as Ten'ichijin)
                                     
                                                            
                                    
                                    
                                        unable to fight back tears
                                     
                                    
                                    
                                        to be shrouded by darkness ②to fall into deep sadness or despair
                                     |