|
サン
|
70.8%
|
three
|
surrender ②being defeated (e.g. by a problem)
participation in a war ②taking part in a competition or contest
participation ②consultant
paying an unannounced visit
reference (e.g. to a dictionary, passage, footnotes) ②browsing (to a file or folder)
parents' day (day when parents observe their children in school)
to come ②to participate ③to perform Zen meditation
|
|
まいる
まい-
|
28.6%
|
to go ②to be defeated ③to be annoyed ④to be madly in love
|
visit (to a shrine, grave, etc.)
visiting a shrine or temple to give thanks ②settling scores
hundred times worship ②visiting a place repeatedly (to make a request)
cursing ritual where one visits a shrine at 2am and nails a doll representing a person to a tree, praying for said person's death
visiting a shrine on New Year's Eve and staying there until (or returning on) New Year's Day
miyamairi ②visiting a shrine
miyamairi ②visiting a shrine
thanksgiving visit to a shrine
first visit of a child to the shrine of its tutelary deity (usu. when the child is about 30 days old)
Ise pilgrimage ②Ise pilgrim
monthly (shrine or temple) visit
ritual visits to a temple
New Year's visit to a shrine or temple which lies in a favorable (favorable) or lucky direction
pilgrimage to the Ise Grand Shrine without a travel permit or permission from one's parents or relatives (Edo period)
early-morning visit to a temple or shrine
|
|
シン
|
0.6%
|
Chinese "Three Stars" constellation (one of the 28 mansions)
|
Asian ginseng (Panax ginseng)
Asian ginseng (Panax ginseng)
American ginseng (Panax quinquefolius)
notoginseng (Panax pseudoginseng)
Japanese ginseng (Panax japonicus)
ginseng extract (used as a tonic)
Chinese "Three Stars" constellation (one of the 28 mansions)
type of yellow carrot grown in Okinawa
Okinawan dish of grated carrot stir-fried with egg and sometimes meat or fish
kintoki carrot (red variety originating in the Kyoto region)
parsnip (Pastinaca sativa)
|