けずる
|
73.1%
|
to shave (wood, leather, etc.) ②to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.) ③to delete
|
to shave (wood, leather, etc.) ②to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.) ③to delete
cutting stock (extra material cut off in machining operations as a safety margin for tolerances)
wooden flower whittled from a log
to undergo great hardships
pencil sharpened at both ends
pencil sharpened at both ends
|
サク
|
23.0%
|
plane
|
Strategic Arms Reduction Treaty
|
そぐ
|
3.9%
|
to chip (off) ②to dampen (e.g. enthusiasm)
|
to chip (off) ②to dampen (e.g. enthusiasm)
cutting a thin object (e.g. vegetable stalk) at a 45 degree angle
to diminish (dampen) the spirit
to have one's nose mutilated
cutting a person's sidelocks
|