電 electricity 伝 transmit 殿 Mr. 田 rice field 典 code 鮎 freshwater trout